നാരുകള്‍ അമര്‍ത്തിച്ചേര്‍ത്തു നിര്‍മ്മിച്ച പലക - meaning in english